500 + 2 worte über schi. Vis-a-vis – Anna Kucherova

Dienststelle: Konjunkturanalytikerin,

Marketing– und Werbemanagerin, Ukraine

Austrian airlines

SkiTours: Schon seit zwei Jahren wird SKI FORUM in Kiew durchgefÜhrt. Es ist bekannt, dass die Anreger und Veranstalter des Forums ReisebÜro «Jet Travel» (Moskau) und sein Vertreter Reisefirma «Jasis» (Kyjiw) sind. Sie wurden gerne zum Forum eingeladen, weil SchilÄufer aus der Ukraine ein großes Interesse fÜr Österreich zeigen und Sie auch eine wichtige Rolle bei der Entwicklung des Sportes spielen. Es ist noch hinzuzufÜgen, dass die Luftverkehrsgesellschaft Austrian Airlines einen Hauptluftverkehr nach Österreich ausfÜhrt. WÜrden Sie entweder ExtraflÜge oder CharterflÜge nach Innsbruck in diesem Jahr organisieren?

WÄhrend des Winters (2012/2013) haben Austrian Airlines einen regulÄren Direktflug von Innsbruck nach Kyjiw schon innerhalb von 5 Jahren ausgefÜhrt. Jeden Samstag fliegen Maschinen von Austrian Airlines von/ nach Kyjiw mit Airbus 321 Aircraft.

SkiTours: WÄhrend der letzten Jahren verfolgt Ihre Luftverkehrsgesellschaft eine Politik namens Focus East. Daraus folgt eine nÄchste Frage. WÜrden Sie neue Flugrichtungen in die Ukraine veranstalten (vielleicht in Zusammenarbeit mit der Luftverkehrsgesellschaft Lufthansa)?

Wir untersuchen den Markt stÄndig. Falls es eine vorzÜgliche MÖglichkeit gibt und wenn dies mÖglich ist, dann erÖffnen wir eine neue Linienflug.

SkiTours: Es ist weltweit bekannt, dass sich Austrian Airlines durch hÖchsten Kundendienst an Bord auszeichnet. Was Neues kÖnnen Sie ihren Kunden und Kundinnen in diesem Saison anbieten?

Neuer Austrian Star Alliance Terminal in Wien

Am 5. Juni 2012 hat der neue Terminal in Wien namens Austrian Star Alliance Terminal erÖffnet. FÜr alle Austrian Passagiere beginnt ihr Flug somit in moderner, lichtdurchfluteter AtmosphÄre. FÜr Vielflieger und Business Class Passagiere hat Austrian Airlines sechs neue Loungen errichtet, die eine faszinierenden Ausblicke auf die startenden und landenden Flugzeuge bieten.

Die Austrian Airlines Drehscheibe Wien ist Europas schnellster Umsteigeflughafen: GepÄck und Passagiere wechseln in nur 25 Minuten das Flugzeug. So wird das Umsteigen in Wien noch bequemer, zeitsparender und angenehmer als bisher.

Das Austrian Passagierservice: „We fly for your smile»

Jeder Passagier kann so fliegen, wie er mÖchte: mit den Austrian redservices kann schon beim Buchen oder erst beim Check-in extra viel Beinfreiheit, zusÄtzliches GepÄck, ein kostengÜnstiges Taxi zum Flughafen, Zugang zur Lounge, ein upgrade in die Business Class, und vieles mehr bestellt werden. Unter redguide.at gibt es gratis wertvolle Tipps zu Hotels, SehenswÜrdigkeiten, Restaurants und EinkaufsmÖglichkeiten in Wien. Dazu sammeln alle Passagiere Bonusmeilen im weltgrÖßten Vielfliegerprogramm Miles & More.

FÜr alle Passagiere: Die wertvollste Bordkarte der Welt

Austrian Airlines bieten allen Passagieren bis zu 10 Tage nach ihrem Austrian Flug bei Vorweis der Bordkarte stark vergÜnstigten oder kostenlosen Eintritt zu Über 70 interessanten Institutionen in Wien und anderen internationalen StÄdten. Beispielsweise gibt es ErmÄßigungen in der Albertina Wien, im Museumsquartier oder auch im Sigmund Freud Museum oder auch in der Spanischen Hofreitschule. Der Eintritt in die Schatzkammer in Wien ist sogar gratis, auch im Musikverein Wien wird eine kostenlose FÜhrung im „Goldenen Saal» geboten.

SkiTours: Jeden Winter haben Ihre Luftverkehrsgesellschaft viel mit Gruppen von SchilÄufern zu tun. Welche Dienstleistungen kÖnnen SchilÄufer wÄhrend des Fluges speziell fÜr sich selbst beanspruchen? Und vielleicht haben Austrian Airlines ein besoderes Verfahren fÜr leichere und schnellere FormalitÄtenerledigung bei den großen Gruppen der SchilÄufer ausgearbeitet.

Als speziellen Service kann jeder Passagier gegen Voranmeldung ein Paar Ski oder sein Snowboard zusÄtzlich zum Koffer gratis mitnehmen. Das muss aber vorab unter specialservice@austrian.com angemeldet werden. Die Mitnahme wird auf Basis der VerfÜgbarkeit im Frachtraum ermÖglicht.

SkiTours: Vielen Dank fÜrs Interview!

Text: Mariia Golodiuk, Referentin-Übersetzerin Portals skitours.com.ua